سورۃ البروج آیت ۲۲
Surah Buruj · Ayat 22
۲۲البروج ۸۵:۲۲
فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍۭ ٢٢
Fee Lawhim Mahfooz
اردومولانا فتح محمد جالندھری
لوح محفوظ میں (لکھا ہوا)
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اُس لوح میں (نقش ہے) جو محفوظ ہے
EnglishSahih International
[Inscribed] in a Preserved Slate.
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
सुरक्षित पट्टिका में अंकित है
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
जो लौहे महफूज़ में लिखा हुआ है
বাংলামুহিউদ্দীন খান
লওহে মাহফুযে লিপিবদ্ধ।
বাংলাজহুরুল হক
সুরক্ষিত ফলকে।
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
લૌહે મહફૂઝ માં (લખેલું)
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
२२. ‘लोहे महफूज’मध्ये (लिहिलेला)
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
(එය) ආරක්ෂිත ඵලකයෙහි.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظ﴾ لا يُدركه الخطأُ والتبديل.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
فِي لَوۡحٍ مَّحۡفُوظِۭ