قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ الفجر · الفجر

سورۃ الفجر آیت ۶

Surah Fajr · Ayat 6

۶الفجر ۸۹:۶

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ٦

Alam tara kaifa fa`ala rabbuka bi`aad

اردومولانا فتح محمد جالندھری

کیا تم نے نہیں دیکھا کہ تمہارے پروردگار نے عاد کے ساتھ کیا کیا

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

تم نے دیکھا نہیں کہ تمہارے رب نے کیا برتاؤ کیا

EnglishSahih International

Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad -

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

क्या तुमने देखा नहीं कि तुम्हारे रब ने क्या किया आद के साथ,

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

क्या तुमने देखा नहीं कि तुम्हारे आद के साथ क्या किया

বাংলামুহিউদ্দীন খান

আপনি কি লক্ষ্য করেননি, আপনার পালনকর্তা আদ বংশের ইরাম গোত্রের সাথে কি আচরণ করেছিলেন,

বাংলাজহুরুল হক

তুমি কি দেখো নি তোমার প্রভু কি করেছিলেন 'আদ বংশের প্রতি, --

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

શું તમે ન જોયું કે તમારા પાલનહારે આદીઓ સાથે કેવો વર્તાવ કર્યો

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

६. काय तुम्ही नाही पाहिले की तुमच्या पालनकर्त्याने आदच्या लोकांशी काय व्यवहार केला

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

ආද් ජනයා සමඟ නුඹගේ පරමාධිපති කවර අයුරින් කටයුතු කළේ දැයි නුඹ නොදුටුවෙහි ද?

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

ثم توعَّد قريشًا، ونصبَ المثلَ لها، فقال: ﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَاد﴾ هي قبيلةٌ من عاد نُسبوا إليه، سُمُّوا باسم أبيهم.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ