سورۃ الحاقہ آیت ۴۴
Surah Haqqah · Ayat 44
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ ٤٤
Wa law taqawwala `alainaa ba`dal aqaaweel
اگر یہ پیغمبر ہماری نسبت کوئی بات جھوٹ بنا لاتے
اور اگر اس (نبی) نے خود گھڑ کر کوئی بات ہماری طرف منسوب کی ہوتی
And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,
यदि वह (नबी) हमपर थोपकर कुछ बातें घड़ता,
अगर रसूल हमारी निस्बत कोई झूठ बात बना लाते
সে যদি আমার নামে কোন কথা রচনা করত,
আর তিনি যদি আমাদের নামে কোনো বাণী রচনা করতে চাইতেন, --
અને જો આ (મુહમ્મદ પયગંબર) અમારા પર કોઇપણ વાત ઘડત
४४. आणि जर याने एखादी गोष्ट (मनाने) रचून, तिचा संबंध आमच्याशी जोडला असता
ප්රබන්ධයන් සමහරක් අප වෙත ඔහු ගොතා පැවසුවේ නම්,
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَلَوْ تَقَوَّلَ﴾ أي: اختلقَ ﴿عَلَيْنَا﴾ محمدٌ صلى الله عليه وسلم ﴿بَعْضَ الأَقَاوِيل﴾ وأتى بشيء من عند نفسِه.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ