سورۃ الحاقہ آیت ۴۵

تو ہم اِس کا دایاں ہاتھ پکڑ لیتے

We would have seized him by the right hand;

तो अवश्य हम उसका दाहिना हाथ पकड़ लेते,

तो हम उनका दाहिना हाथ पकड़ लेते

তবে আমি তার দক্ষিণ হস্ত ধরে ফেলতাম,

তাহলে আমরা নিশ্চয়ই তাকে ডানহাতে পাকড়াও করতাম,

તો જરૂરથી અમે તેનો જમણો હાથ પકડી લેતા

४५. तर आम्ही त्याचा उजवा हात अवश्य धरला असता

අපි ඔහු ව දකුණතින් හසුකර ගන්නෙමු.