سورۃ الانفطار آیت ۱۰

حالانکہ تم پر نگراں مقرر ہیں

And indeed, [appointed] over you are keepers,

जबकि तुमपर निगरानी करनेवाले नियुक्त हैं

हालॉकि तुम पर निगेहबान मुक़र्रर हैं

অবশ্যই তোমাদের উপর তত্ত্বাবধায়ক নিযুক্ত আছে।

অথচ তোমাদের উপরে নিশ্চয়ই তত্ত্বাবধায়ক রয়েছে, --

નિ:શંક તમારા પર નિરીક્ષક, પ્રતિષ્ઠિત

१०. निःसंशय, तुमच्यावर रक्षक (पहारेकरी)

නියත වශයෙන්ම නුඹලා මත (මලාඉකාවරුන් වන) ආරක්ෂකයින් සිටිති.