سورۃ الانفطار آیت ۸

اور جس صورت میں چاہا تجھ کو جوڑ کر تیار کیا؟

In whatever form He willed has He assembled you.

जिस रूप में चाहा उसने तुझे जोड़कर तैयार किया

और जिस सूरत में उसने चाहा तेरे जोड़ बन्द मिलाए

যিনি তোমাকে তাঁর ইচ্ছামত আকৃতিতে গঠন করেছেন।

যে আকৃতিতে তিনি চেয়েছেন সেইভাবে তিনি তোমাকে গঠন করেছেন?

જે સ્વરૂપમાં ચાહ્યું તને જોડી દીધો

८. ज्या रूपात इच्छिले तुला बनविले आणि तुला घडविले

කවර රූපයකින් නුඹ ව හැඩ ගැස්වීමට ඔහු අභිමත කළේ ද ඒ අයුරින් (නුඹව මැව්වේය.)