سورۃ النبا آیت ۱۰
Surah Naba · Ayat 10
۱۰النبا ۷۸:۱۰
وَجَعَلْنَا الَّيْلَ لِبَاسًا ١٠
Waja`alnal laila libasa
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور رات کو پردہ مقرر کیا
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور رات کو پردہ پوش
EnglishSahih International
And made the night as clothing
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
रात को आवरण बनाया,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और रात को परदा बनाया
বাংলামুহিউদ্দীন খান
রাত্রিকে করেছি আবরণ।
বাংলাজহুরুল হক
আর রাতকে করেছি পোশাকস্বরূপ;
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને રાતને અમે પરદો બનાવ્યો છે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१०. आणि रात्रीला आम्ही पडदा (आवरण) बनविले
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද අපි රාත්රිය ආවරණයක් බවට පත් කළෙමු.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا﴾ غطاءً يستر كلَّ شيء بظُلمته.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا