سورۃ النبا آیت ۳
Surah Naba · Ayat 3
۳النبا ۷۸:۳
الَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ٣
Allazi hum feehi mukh talifoon
اردومولانا فتح محمد جالندھری
جس میں یہ اختلاف کر رہے ہیں
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
جس کے متعلق یہ مختلف چہ میگوئیاں کرنے میں لگے ہوئے ہیں؟
EnglishSahih International
That over which they are in disagreement.
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
जिसमें वे मतभेद रखते है
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
जिसमें लोग एख्तेलाफ कर रहे हैं
বাংলামুহিউদ্দীন খান
যে সম্পর্কে তারা মতানৈক্য করে।
বাংলাজহুরুল হক
যে বিষয়ে তারা মতানৈক্যের মধ্যে রয়েছে।
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
જેના વિશે તેઓ મતભેદ કરી રહ્યા છે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
३. ज्याबाबत हे अनेक मत (विचार) राखतात
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
එය ඔවුන් භේද බින්න වී සිටි දෑය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُون﴾ بأن أنكر بعضٌ، وكذَّب بعض.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ