قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ النجم · النجم

سورۃ النجم آیت ۱۸

Surah Najm · Ayat 18

۱۸النجم ۵۳:۱۸

لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰٓ ١٨

Laqad ra aa min aayaati Rabbihil kubraaa

اردومولانا فتح محمد جالندھری

انہوں نے اپنے پروردگار (کی قدرت) کی کتنی ہی بڑی بڑی نشانیاں دیکھیں

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

اور اس نے اپنے رب کی بڑی بڑی نشانیاں دیکھیں

EnglishSahih International

He certainly saw of the greatest signs of his Lord.

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

निश्चय ही उसने अपने रब की बड़ी-बड़ी निशानियाँ देखीं

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

और उन्होने यक़ीनन अपने परवरदिगार (की क़ुदरत) की बड़ी बड़ी निशानियाँ देखीं

বাংলামুহিউদ্দীন খান

নিশ্চয় সে তার পালনকর্তার মহান নিদর্শনাবলী অবলোকন করেছে।

বাংলাজহুরুল হক

তিনি নিশ্চয়ই তাঁর প্রভুর শ্রেষ্ঠ নিদর্শনগুলোর মধ্যে চেয়ে দেখেছিলেন।

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

નિ;શંક તેણે પોતાના પાલનહારની મોટી મોટી નિશાનીઓમાંથી કેટલીક નિશાનીઓ જોઇ લીધી

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

१८. निश्चितच त्याने आपल्या पालनकर्त्याच्या मोठमोठ्या निशाण्यांपैकी काही निशाण्या पाहिल्या होत्या

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තම පරමාධිපතිගේ ඉමහත් සංඥාවන් කිහිපයක් සැබැවින්ම ඔහු දුටුවේය.

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ﴾ التي يمكنُ أن يراها البشرُ الآيةَ ﴿الْكُبْرَى﴾.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ