سورۃ النجم آیت ۲۱
Surah Najm · Ayat 21
أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ ٢١
A-lakumuz zakaru wa lahul unsaa
(مشرکو!) کیا تمہارے لئے تو بیٹے اور خدا کے لئے بیٹیاں
کیا بیٹے تمہارے لیے ہیں اور بیٹیاں خدا کے لیے؟
Is the male for you and for Him the female?
क्या तुम्हारे लिए तो बेटे है उनके लिए बेटियाँ?
क्या तुम्हारे तो बेटे हैं और उसके लिए बेटियाँ
পুত্র-সন্তান কি তোমাদের জন্যে এবং কন্যা-সন্তান আল্লাহর জন্য?
তোমাদের জন্য পুত্রসন্তান আর তাঁর জন্য কন্যা!
શું તમારા માટે પુત્રો અને અલ્લાહ માટે પુત્રીઓ છે
२१. काय तुमच्यासाठी पुत्र आणि त्या (अल्लाह) साठी कन्या आहेत
නුඹලාට පිරිමි(දරුව)න් හා ඔහුට ගැහැනු(දරුව)න් ද?
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
ولما قالوا: الملائكةُ والأصنامُ بناتُ الله، مع كراهتهم البنات، نزلَ؛ إنكارًا عليهم: ﴿أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الأُنثَى﴾ المعنى: إذا كرهتُم البنات، فكيف تجعلون لكم البنينَ وله تعالى البنات؟!
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلۡأُنثَىٰ