سورۃ النازعات آیت ۱۳

حالانکہ یہ بس اتنا کام ہے کہ ایک زور کی ڈانٹ پڑے گی

Indeed, it will be but one shout,

वह तो बस एक ही झिड़की होगी,

वह (क़यामत) तो (गोया) बस एक सख्त चीख़ होगी

অতএব, এটা তো কেবল এক মহা-নাদ,

কিন্ত এটি নিশ্চয়ই হবে একটি মহাগর্জন,

(ખબર હોવી જોઇએ ) બસ આ એક (ડરાવની) ઝાટકણી છે

१३. की ती तर केवळ एक (भयानक) दरडावणी आहे

එහෙත් එය එක් භයානක හඬක් පමණි.