سورۃ النازعات آیت ۳۲
Surah Naziat · Ayat 32
۳۲النازعات ۷۹:۳۲
وَالْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا ٣٢
Wal jibala arsaaha
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور اس پر پہاڑوں کابوجھ رکھ دیا
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور پہاڑ اس میں گاڑ دیے
EnglishSahih International
And the mountains He set firmly
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और पहाड़ो को देखो! उन्हें उस (धरती) में जमा दिया,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और पहाड़ों को उसमें गाड़ दिया
বাংলামুহিউদ্দীন খান
পর্বতকে তিনি দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন,
বাংলাজহুরুল হক
আর পাহাড়-পর্বত -- তিনি তাদের মজবুতভাবে বসিয়ে দিয়েছেন, --
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને પર્વતોને (સખત) ખોડી દીધા
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
३२. आणि पर्वतांना (मजबूत) रोवले
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද කඳු එය ඔහු ස්ථාපිත කළේය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا﴾ أثبتَها على وجهِ الأرض لتسكن.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَٱلۡجِبَالَ أَرۡسَىٰهَا