سورۃ القارعہ آیت ۳
Surah Qariah · Ayat 3
۳القارعہ ۱۰۱:۳
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا الْقَارِعَةُ ٣
Wa maa adraaka mal qaari`ah
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور تم کیا جانوں کھڑ کھڑانے والی کیا ہے؟
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
تم کیا جانو کہ وہ عظیم حادثہ کیا ہے؟
EnglishSahih International
And what can make you know what is the Striking Calamity?
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और तुम्हें क्या मालूम कि क्या है वह खड़खड़ानेवाली?
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और तुम को क्या मालूम कि वह खड़खड़ाने वाली क्या है
বাংলামুহিউদ্দীন খান
করাঘাতকারী সম্পর্কে আপনি কি জানেন ?
বাংলাজহুরুল হক
হায়, কিভাবে তোমাকে বোঝানো যাবে সেই মহাসংকট কি?
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
તને શું ખબર તે ખટખટાવી નાખનાર શું છે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
३. तुम्हाला काय माहीत की ती खडखडविणारी काय आहे
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
කම්පනය ඇති කරන සිදුවීම කුමක්දැ යි නුඹට දැනුම් දුන්නේ කුමක්ද?
تفسیر
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ