سورۃ الشمس آیت ۱۲

جب اُس قوم کا سب سے زیادہ شقی آدمی بپھر کر اٹھا

When the most wretched of them was sent forth.

जब उनमें का सबसे बड़ा दुर्भाग्यशाली उठ खड़ा हुआ,

जब उनमें का एक बड़ा बदबख्त उठ खड़ा हुआ

যখন তাদের সর্বাধিক হতভাগ্য ব্যক্তি তৎপর হয়ে উঠেছিল।

যখন তাদের সব চাইতে ইতর লোকটি উঠে দাঁড়িয়েছিল, --

જ્યારે તેમના માં નો મોટો દુર્ભાગી ઉભો થયો

१२. जेव्हा त्यांच्यातला एक मोठा अभागी उठून उभा राहिला

ඔවුන්ගේ අභාග්‍යවන්තයා නැගී සිටි විට,