سورۃ الشعراء آیت ۱۷۱

بجز ایک بڑھیا کے جو پیچھے رہ جانے والوں میں تھی

Except an old woman among those who remained behind.

सिवाय एक बुढ़िया के जो पीछे रह जानेवालों में थी

मगर (लूत की) बूढ़ी औरत कि वह पीछे रह गयी

এক বৃদ্ধা ব্যতীত, সে ছিল ধ্বংস প্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত।

এক বুড়ীকে ছাড়া, যে পেছনে-পড়ে-থাকাদের মধ্যে রয়েছিল।

એક વૃદ્વ સ્ત્રી સિવાય, તે પાછળ રહી જનારા લોકો માંથી થઇ ગઇ

१७१. एका वृद्ध स्त्रीखेरीज की ती मागे राहणाऱ्यांपैकी झाली

එවිට රැඳී සිටියවුන් අතර වූ මැහැල්ලියක් හැර.