سورۃ التین آیت ۵

پھر اُسے الٹا پھیر کر ہم نے سب نیچوں سے نیچ کر دیا

Then We return him to the lowest of the low,

फिर हमने उसे निकृष्टतम दशा की ओर लौटा दिया, जबकि वह स्वयं गिरनेवाला बना

फिर हमने उसे (बूढ़ा करके रफ्ता रफ्ता) पस्त से पस्त हालत की तरफ फेर दिया

অতঃপর তাকে ফিরিয়ে দিয়েছি নীচ থেকে নীচে।

তারপর আমরা তাকে পরিণত করি হীনদের মধ্যে হীনতমে, --

પછી તેને નીચા માં નીચો કરી દીધો

५. मग त्याला खालच्या स्तरांपेक्षा खालच्या स्तराचा करून टाकले

පසු ව පහත්වූවන්ගෙන් වඩා පහත් වු අයෙකු බවට අපි පත් කළෙමු.