سورۃ الواقعہ آیت ۲۰
Surah Waqiah · Ayat 20
۲۰الواقعہ ۵۶:۲۰
وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ٢٠
Wa faakihatim mimmaa yatakhaiyaroon
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور میوے جس طرح کے ان کو پسند ہوں
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور وہ اُن کے سامنے طرح طرح کے لذیذ پھل پیش کریں گے جسے چاہیں چن لیں
EnglishSahih International
And fruit of what they select
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और स्वादिष्ट॥ फल जो वे पसन्द करें;
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और जिस क़िस्म के मेवे पसन्द करें
বাংলামুহিউদ্দীন খান
আর তাদের পছন্দমত ফল-মুল নিয়ে,
বাংলাজহুরুল হক
আর ফল-মূল যা তারা পছন্দ করে;
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને એવા ફળો લઇને જે તેઓને મનગમતા હશે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
२०. आणि असे मेवे घेऊन, जे ते पसंत करतील
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඔවුන් කැමති පලතුරු සමග ද;
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُون﴾ أي: يختارون.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ