سورۃ الواقعہ آیت ۲۵
Surah Waqiah · Ayat 25
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا ٢٥
Laa yasma`oona feehaa laghwanw wa laa taaseemaa
وہاں نہ بیہودہ بات سنیں گے اور نہ گالی گلوچ
وہاں وہ کوئی بیہودہ کلام یا گناہ کی بات نہ سنیں گے
They will not hear therein ill speech or commission of sin -
उसमें वे न कोई व्यर्थ बात सुनेंगे और न गुनाह की बात;
वहाँ न तो बेहूदा बात सुनेंगे और न गुनाह की बात
তারা তথায় অবান্তর ও কোন খারাপ কথা শুনবে না।
তারা সেখানে শুনবে না কোনো খেলোকথা, না কোনো পাপবাক্য, --
ન ત્યાં ફાલતું વાત સાંભળશે અને ન તો પાપની વાત
२५. तिथे ना ते निरर्थक गोष्ट ऐकतील आणि ना अपराधाची गोष्ट
ඔවුහු එහි පුහු දැයකට හෝ පාපය ඇති කරන කතාවකට හෝ සවන් නොදෙති.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿لاَ يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا﴾ باطلًا ﴿وَلاَ تَأْثِيمًا﴾ إثمًا؛ أي: ما يُحدِثُ الإثم.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا تَأۡثِيمًا