سورۃ الواقعہ آیت ۵۰
Surah Waqiah · Ayat 50
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ٥٠
Lamajmoo`oona ilaa meeqaati yawmim ma`loon
(سب) ایک روز مقرر کے وقت پر جمع کئے جائیں گے
ایک دن ضرور جمع کیے جانے والے ہیں جس کا وقت مقرر کیا جا چکا ہے
Are to be gathered together for the appointment of a known Day."
एक नियत समय पर इकट्ठे कर दिए जाएँगे, जिसका दिन ज्ञात और नियत है
सब के सब रोजे मुअय्यन की मियाद पर ज़रूर इकट्ठे किए जाएँगे
সবাই একত্রিত হবে এক নির্দিষ্ট দিনের নির্দিষ্ট সময়ে।
''অবশ্যই সবাইকে একত্রিত করা হবে এক সুবিদিত দিনের নির্ধারিত স্থানে-ক্ষণে,
જરૂરથી ભેગા કરી દેવામાં આવશે, એક નક્કી કરેલ દિવસે
५०. एका निर्धारित दिवसाच्या वेळी अवश्य एकत्र केले जातील
ඔවුන් සැබවින්ම නියමිත දිනක නියමිත වේලාවක එක් රැස් කරනු ලබන්නෝ වෙති.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ﴾ وقتِ ﴿يَوْمٍ مَّعْلُوم﴾ هو يومُ القيامة.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٍ مَّعۡلُومٍ