قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ الواقعہ · الواقعة

سورۃ الواقعہ آیت ۹۴

Surah Waqiah · Ayat 94

۹۴الواقعہ ۵۶:۹۴

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ ٩٤

Wa tasliyatu jaheem

اردومولانا فتح محمد جالندھری

اور جہنم میں داخل کیا جانا

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

اور جہنم میں جھونکا جانا

EnglishSahih International

And burning in Hellfire

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

फिर भड़कती हुई आग में उन्हें झोंका जाना है

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

और जहन्नुम में दाखिल कर देना

বাংলামুহিউদ্দীন খান

এবং সে নিক্ষিপ্ত হবে অগ্নিতে।

বাংলাজহুরুল হক

এবং প্রবেশস্থল হবে ভয়ংকর আগুন!

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

અને જહન્નમમાં જવાનું છે

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

९४. आणि जहन्नममध्ये जायचे आहे

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තවද නිරා ගින්නෙහි දැවීම ද (ඔහුට) ඇත.

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿وَتَصْلِيَةُ جَحِيم﴾ والتصليةُ: أن يُباشِرَ بهم النار، والجحيم: معظمُ النار.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ