وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ ٧
Wa wa jadaka daal lan fahada
ترجمہ (جالندھری)
اور رستے سے ناواقف دیکھا تو رستہ دکھایا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
وقوله: ﴿وَوَجَدَكَ ضَالاًّ﴾ عن معالمِ الشرع ﴿فَهَدَى﴾ أي: فهداك إليها.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور تجھے راه بھوﻻ پا کر ہدایت نہیں دی.۱
حواشی
- یعنی تجھے دین شریعت اور ایمان کا پتہ نہیں تھا، ہم نے تجھے راہ یاب کیا، نبوت سے نوازا اور کتاب نازل کی، ورنہ اس سے قبل تو ہدایت کے لئے سرگرداں تھا۔