إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ ٤٠
Inna yawmal fasli meeqaatuhum ajma`een
ترجمہ (جالندھری)
کچھ شک نہیں کہ فیصلے کا دن ان سب (کے اُٹھنے) کا وقت ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ﴾ بين الخلائق، وهو يومُ القيامة ﴿مِيقَاتُهُمْ﴾ وقتُ اجتماعِ الخلائقِ ﴿أَجْمَعِين﴾ يأتيه يومَ القيامةِ الأولون والآخِرون.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
یقیناً فیصلے کا دن ان سب کا طے شده وقت ہے.۱
حواشی
(1) یہی وہ اصل مقصد ہے جس کے لیے انسانوں کو پیدا کیا گیا اور آسمان وزمین کی تخلیق کی گئی ہے۔