قرآن دیسیQuran Desi
تفسیر بیان القرآن · سورۃ الانشقاق

سورۃ الانشقاق آیت ۱۳ کی تفسیر

Surah Inshiqaq Ayat 13 · Tafseer Bayan ul Quran

تمام تراجم پوری سورت میں پڑھیں
إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا ١٣

Innahoo kaana feee ahlihee masrooraa

ترجمہ (جالندھری)

یہ اپنے اہل (و عیال) میں مست رہتا تھا

تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد

﴿إِنَّهُ﴾ أي: لأنه ﴿كَانَ فِي أَهْلِهِ﴾ عشيرته ﴿مَسْرُورًا﴾ باتِّباع هواه، وركوبِ شهوته بطرًا؛ لعدمِ حضورِ الآخرةِ بباله.

ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد

یہ شخص اپنے متعلقین میں (دنیا میں) خوش تھا.۱

حواشی

  1. (1) یعنی دنیا میں اپنی خواہشات میں مگن اور اپنے گھر والوں کےدرمیان بڑا خوش تھا۔

یہی آیت تفسیر ابن کثیر میں پڑھیں یہی آیت تفسیر السعدی میں پڑھیں

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ