وَالَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ١٧
Wallaili wa maa wasaq
ترجمہ (جالندھری)
اور رات کی اور جن چیزوں کو وہ اکٹھا کر لیتی ہے ان کی
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَق﴾ جمعَ وضَمَّ، وذلك أن الليلَ إذا أقبل، أقبل كلُّ شيء إلى مأواه ممَّا كان منتشرًا بالنهار.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور اس کی جمع کرده۱ چیزوں کی قسم.
حواشی
(1) اندھیرا ہوتے ہی ہر چیز اپنےماویٰ اور مسکن کی طرف جمع اور سمٹ آتی ہے یعنی رات کا اندھیرا جن چیزوں کو اپنے دامن میں سمیٹ لیتا ہے۔