فَلَآ أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ١٦
Falaaa uqsimu bishshafaq
ترجمہ (جالندھری)
ہمیں شام کی سرخی کی قسم
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿فَلاَ أُقْسِمُ﴾ والتقدير: فأُقسم ﴿بِالشَّفَق﴾ الحمرةِ التي تبقى في الأُفق بعد مغيبِ الشمس.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
مجھے شفق کی قسم۱ ! اور رات کی!
حواشی
(1) شَفَقٌ، اس سرخی کو کہتے ہیں جو سورج غروب ہونے کے بعد آسمان پر ظاہر ہوتی ہے اور عشا کا وقت شروع ہونے تک رہتی ہے۔