وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ٢١
Wa lasawfa yardaa
ترجمہ (جالندھری)
اور وہ عنقریب خوش ہو جائے گا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَلَسَوْفَ يَرْضَى﴾ بما يُعطيه الله في الآخرةِ من الثواب.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
یقیناً وه (اللہ بھی) عنقریب رضامند ہو جائے گا.۱
حواشی
(1) یا وہ راضی ہو جائے گا، یعنی جو شخص ان صفات کا حامل ہوگا، اللہ تعالیٰ اسے جنت کی نعمتیں اور عزت وشرف عطا فرمائے گا، جس سے وہ راضی ہو جائے گا۔
اکثر مفسرین نے کہا ہے بلکہ بعض نے اجماع تک نقل کیا ہے کہ یہ آیات حضرت ابوبکر صدیق (رضي الله عنه) کی شان میں نازل ہوئی ہیں۔
تاہم معنی ومفہوم کے اعتبار سے یہ عام ہیں۔
جو بھی ان صفات عالیہ سے متصف ہوگا، وہ بارگاہ الٰہی میں ان کا مصداق قرار پائے گا۔