أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً ١١
Aizaa kunna `izaa man-nakhirah
ترجمہ (جالندھری)
بھلا جب ہم کھوکھلی ہڈیاں ہو جائیں گے (تو پھر زندہ کئے جائیں گے)
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
ثم زادوا إنكارَ البعث؛ استبعادًا، فقالوا: ﴿أَئِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَة﴾ باليةً ومفتَّتة.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
کیا اس وقت جب کہ ہم بوسیده ہڈیاں ہو جائیں گے؟۱
حواشی
(1) یہ انکار قیامت کی مزید تاکید ہے کہ ہم کس طرح زندہ کردیئےجائیں گے جب کہ ہماری ہڈیاں بوسیدہ اور ریزہ ریزہ ہو جائیں گی۔