يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ ٦
Yawma tarjufur raajifa
ترجمہ (جالندھری)
(کہ وہ دن آ کر رہے گا) جس دن زمین کو بھونچال آئے گا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَة﴾ هي النفخةُ الأُولى، سُميت بذلك؛ لأنها يرجفُ بها كلُّ شيء ويتزلزل، وتموتُ كلُّ الخلائق؛ لشدتها.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
جس دن کانپنے والی کانپے گی.۱
حواشی
(1) یہ نفخۂ اولیٰ ہے جسے نفخۂ فنا کہتے ہیں، جس سے ساری کائنات کانپ اور لرز اٹھے گی اور ہر چیز فنا ہو جائے گی۔