أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ ٩
Absaa ruhaa khashi`ah
ترجمہ (جالندھری)
اور آنکھیں جھکی ہوئی
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿أَبْصَارُهَا﴾ أبصارُ أربابِ القلوب ﴿خَاشِعَة﴾ ذليلة؛ لهول ما ترى.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
جن کی نگاہیں نیچی ہوں گی.۱
حواشی
(1) یعنی أَبْصَارُ أَصْحَابِهَا، ایسے دہشت زدہ لوگوں کی نظریں بھی ( مجرموں کی طرح ) جھکی ہوئی ہوں گی۔