سورۃ العادیات آیت ۶

حقیقت یہ ہے کہ انسان اپنے رب کا بڑا ناشکرا ہے

Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

निस्संदेह मनुष्य अपने रब का बड़ा अकृतज्ञ हैं,

(ग़रज़ क़सम है) कि बेशक इन्सान अपने परवरदिगार का नाशुक्रा है

নিশ্চয় মানুষ তার পালনকর্তার প্রতি অকৃতজ্ঞ।

মানুষ নিশ্চয়ই তার প্রভুর প্রতি বড় অকৃতজ্ঞ,

ખરેખર માનવી પોતાના પાલનહાર નો ખુબ જ અપકારી છે

६. निःसंशय, मनुष्य आपल्या पालनकर्त्याशी मोठा कृतघ्न आहे

නියත වශයෙන්ම මිනිසා තම පරමාධිපතිට ගුණමකුය.