سورۃ اللیل آیت ۴

درحقیقت تم لوگوں کی کوششیں مختلف قسم کی ہیں

Indeed, your efforts are diverse.

कि तुम्हारा प्रयास भिन्न-भिन्न है

कि बेशक तुम्हारी कोशिश तरह तरह की है

নিশ্চয় তোমাদের কর্ম প্রচেষ্টা বিভিন্ন ধরনের।

নিঃসন্দেহ তোমাদের কর্মপ্রচেষ্টা অবশ্য বিভিন্ন প্রকৃতির।

નિ:શંક તમારો પ્રયાસ વિવિધ પ્રકારનો છે

४. निःसंशय, तुमचे प्रयत्न वेगवेगळ्या प्रकारचे आहेत

නියත වශයෙන්ම නුඹලාගේ උත්සාහයන් විවිධය.