سورۃ المطففین آیت ۳
Surah Mutaffifin · Ayat 3
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ٣
Wa izaa kaaloohum aw wazanoohum yukhsiroon
اور جب ان کو ناپ کر یا تول کر دیں تو کم کر دیں
اور جب ان کو ناپ کر یا تول کر دیتے ہیں تو انہیں گھاٹا دیتے ہیں
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
किन्तु जब उन्हें नापकर या तौलकर देते हैं तो घटाकर देते हैं
और जब उनकी नाप या तौल कर दें तो कम कर दें
এবং যখন লোকদেরকে মেপে দেয় কিংবা ওজন করে দেয়, তখন কম করে দেয়।
আর যখন তাদের মেপে দেয় অথবা তাদের জন্য ওজন করে তখন কম করে।
અને જ્યારે તેમને માપીને કે તોલીને આપે છે તો ઓછુ આપે છે
३. आणि जेव्हा त्यांना माप मोजून किंवा तोल करून देतात, तेव्हा कमी देतात
කිරා දෙන විට හෝ මැන දෙන විට අඩු කර දෙති.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ﴾ أي: كالُوا أو وزنوا للناس ﴿يُخْسِرُون﴾ يُنقصون الكيلَ والوزن.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ