سورۃ القیامہ آیت ۳۶
Surah Qiyamah · Ayat 36
۳۶القیامہ ۷۵:۳۶
أَيَحْسَبُ الْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى ٣٦
Ayahsabul insaanu anyytraka sudaa
اردومولانا فتح محمد جالندھری
کیا انسان خیال کرتا ہے کہ یوں ہی چھوڑ دیا جائے گا؟
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
کیا انسان نے یہ سمجھ رکھا ہے کہ وہ یونہی مہمل چھوڑ دیا جائے گا؟
EnglishSahih International
Does man think that he will be left neglected?
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
क्या मनुष्य समझता है कि वह यूँ ही स्वतंत्र छोड़ दिया जाएगा?
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
क्या इन्सान ये समझता है कि वह यूँ ही छोड़ दिया जाएगा
বাংলামুহিউদ্দীন খান
মানুষ কি মনে করে যে, তাকে এমনি ছেড়ে দেয়া হবে?
বাংলাজহুরুল হক
মানুষ কি ভাবে যে তাকে ছেড়ে দেয়া হবে বাঁধনছাড়াভাবে?
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
શું માનવી એમ સમજે છે કે તેને આમ જ નિરર્થક છોડી દેવામાં આવશે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
३६. काय मनुष्य असे समजतो की त्याला व्यर्थ असे सोडून दिले जाईल
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
නිකරුණේ ඔහු අත හැර දමනු ලබනු ඇතැයි මිනිසා සිතන්නේ ද?
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿أَيَحْسَبُ الإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى﴾ مهمَلًا لا يُؤمر ولا يُنهى.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى