سورۃ الشمس آیت ۷

اور نفس انسانی کی اور اُس ذات کی قسم جس نے اُسے ہموار کیا

And [by] the soul and He who proportioned it

और आत्मा और जैसा कुछ उसे सँवारा

और जान की और जिसने उसे दुरूस्त किया

শপথ প্রাণের এবং যিনি তা সুবিন্যস্ত করেছেন, তাঁর,

আর মানবা‌ত্মার কথা ও যিনি তাকে সুঠাম করেছেন,

સોગંદ છે આત્માના અને તેને ઠીક-ઠાક કરવાના

७. शपथ आहे प्राणा (आत्म्या) ची आणि त्याला योग्य बनविण्याची

ආත්මය හා එය සැකසූ අය මත ද දිවුරමින්,