قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ التکاثر · التكاثر

سورۃ التکاثر آیت ۸

Surah Takathur · Ayat 8

۸التکاثر ۱۰۲:۸

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ٨

Thumma latus alunna yauma-izin `anin na`eem

اردومولانا فتح محمد جالندھری

پھر اس روز تم سے (شکر) نعمت کے بارے میں پرسش ہو گی

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

پھر ضرور اُس روز تم سے اِن نعمتوں کے بارے میں جواب طلبی کی جائے گی

EnglishSahih International

Then you will surely be asked that Day about pleasure.

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

फिर निश्चय ही उस दिन तुमसे नेमतों के बारे में पूछा जाएगा

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

फिर तुमसे नेअमतों के बारें ज़रूर बाज़ पुर्स की जाएगी

বাংলামুহিউদ্দীন খান

এরপর অবশ্যই সেদিন তোমরা নেয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হবে।

বাংলাজহুরুল হক

এরপর সেইদিন তোমাদের অবশ্যই জিজ্ঞাসা করা হবে অবদান সম্পর্কে।

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

ફરી તે દિવસે તમારાથી ચોક્કસપણે કૃપા વિશે પુછતાછ થશે

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

८. मग त्या दिवशी तुम्हाला निश्चितपणे कृपा देणग्यांबाबत विचारले जाईल

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තවද එදින නුඹලා (භුක්ති වින්දා වූ) සැප සම්පත් පිළිබඳ ව විමසනු ලබනු ඇත.

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ﴾ أيها الناسُ ﴿يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيم﴾ في الدنيا.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ