قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ التکویر · التكوير

سورۃ التکویر آیت ۹

Surah Takwir · Ayat 9

۹التکویر ۸۱:۹

بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ ٩

Bi ayyi zambin qutilat

اردومولانا فتح محمد جالندھری

کہ وہ کس گناہ پرماری گئی

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

کہ وہ کس قصور میں ماری گئی؟

EnglishSahih International

For what sin she was killed

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

कि उसकी हत्या किस गुनाह के कारण की गई,

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

कि वह किस गुनाह के बदले मारी गयी

বাংলামুহিউদ্দীন খান

কি অপরাধে তাকে হত্য করা হল?

বাংলাজহুরুল হক

''কোন অপরাধে তাকে হত্যা করা হয়েছিল’’?

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

કે કયા અપરાધના કારણે મારી નાખવામાં આવી

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

९. की कोणत्या अपराधापायी त्यांची हत्या केली गेली

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තමන් කුමන පාපයක් නිසා ඝාතනය කරනු ලැබුවෝ දැයි? (විමසනු ලබන විට,)

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَت﴾ لم وُئدت؟ فتقول: قُتلت بغير ذنب.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

بِأَيِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتۡ

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ