سورۃ الواقعہ آیت ۱۰

اور آگے والے تو پھر آگے وا لے ہی ہیں

And the forerunners, the forerunners -

और आगे बढ़ जानेवाले तो आगे बढ़ जानेवाले ही है

और जो आगे बढ़ जाने वाले हैं (वाह क्या कहना) वह आगे ही बढ़ने वाले थे

অগ্রবর্তীগণ তো অগ্রবর্তীই।

আর অগ্রগামীগণ তো অগ্রগামী,

અને જે આગળવાળા છે તે તો આગળવાળા જ છે

१०. आणि जे पुढे जाणारे आहेत, ते तर आहेतच पुढे जाणारे

පෙරටුගාමීහු පෙරටු ගාමීහුය.