سورۃ الواقعہ آیت ۵

اور پہاڑ اس طرح ریزہ ریزہ کر دیے جائیں گے

And the mountains are broken down, crumbling

और पहाड़ टूटकर चूर्ण-विचुर्ण हो जाएँगे

और पहाड़ (टकरा कर) बिल्कुल चूर चूर हो जाएँगे

এবং পর্বতমালা ভেঙ্গে চুরমার হয়ে যাবে।

আর পাহাড়গুলো ভেঙ্গে পড়বে চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে --

અને પર્વતો અત્યંત ચૂરે ચૂરા કરી દેવામાં આવશે

५. आणि पर्वत अगदी कण - कण केले जातील

තවද කඳු සුනු විසුනු කරනු ලැබූ විට;