سورۃ الواقعہ آیت ۵۹
Surah Waqiah · Ayat 59
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ الْخَٰلِقُونَ ٥٩
A-antum takhluqoo nahooo am nahnul khaaliqoon
کیا تم اس (سے انسان) کو بناتے ہو یا ہم بناتے ہیں؟
اس سے بچہ تم بناتے ہو یا اس کے بنانے والے ہم ہیں؟
Is it you who creates it, or are We the Creator?
क्या तुम उसे आकार देते हो, या हम है आकार देनेवाले?
तो जिस नुत्फे क़ो तुम (औरतों के रहम में डालते हो) क्या तुमने देख भाल लिया है क्या तुम उससे आदमी बनाते हो या हम बनाते हैं
তোমরা তাকে সৃষ্টি কর, না আমি সৃষ্টি করি?
তোমরা বুঝি ওকে সৃষ্টি করেছ, না আমরা সৃষ্টিকর্তা?
શું તેને (માનવી) તમે બનાવો છો ? અથવા તો પેદા કરનાર અમે જ છે
५९. काय त्यापासून (मानव) तुम्ही बनवितात की आम्ही निर्माण करतो
එය මැව්වේ නුඹලා ද එසේ නැතහොත් (එහි) මැවුම්කරුවෝ වන්නෝ අපි ද?
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ﴾ تجعلون المنيَّ بشرًا ﴿أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُون﴾.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ