قرآن دیسیQuran Desi
تفسیر بیان القرآن · سورۃ العادیات

سورۃ العادیات آیت ۳ کی تفسیر

Surah Adiyat Ayat 3 · Tafseer Bayan ul Quran

تمام تراجم پوری سورت میں پڑھیں
فَالْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا ٣

Fal mugheeraati subha

ترجمہ (جالندھری)

پھر صبح کو چھاپہ مارتے ہیں

تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد

﴿فَالْمُغِيرَاتِ﴾ غاراتها ﴿صُبْحًا﴾ هي الخيلُ تُغير بفرسانها على العدوِّ عند الصباح.

ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد

پھر صبح کے وقت دھاوا بولنے والوں کی قسم.۱

حواشی

  1. (1) مُغِيرَاتٌ، أَغَارَ يُغِيرُ سے ہے، شب خون مارنے یا دھاوا بولنے والے۔
    صُبْحًا صبح کے وقت، عرب میں عام طور پر حملہ اسی وقت کیا جاتا تھا، شب خون تو وہ مارتے ہیں جو فوجی گھوڑوں پر سوار ہوتے ہیں، لیکن اس کی نسبت گھوڑوں کی طرف اس لئے کی ہے کہ دھاوا بولنے میں فوجیوں کے یہ بہت زیادہ کام آتے ہیں۔

یہی آیت تفسیر ابن کثیر میں پڑھیں یہی آیت تفسیر السعدی میں پڑھیں

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ