فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ١٠
Famaa lahoo min quwwatinw wa laa naasir
ترجمہ (جالندھری)
تو انسان کی کچھ پیش نہ چل سکے گی اور نہ کوئی اس کا مددگار ہو گا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿فَمَا لَهُ﴾ لمنكِرِ البعث ﴿مِن قُوَّةٍ﴾ يمتنعُ بها من العذاب ﴿وَلاَ نَاصِر﴾ ينصرُه منه.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
تو نہ ہوگا اس کے پاس کچھ زور نہ مدددگار.۱
حواشی
(1) یعنی خود انسان کے پاس اتنی قوت ہوگی کہ وہ اللہ کے عذاب سے بچ جائے، نہ کسی اور طرف سے اس کو کوئی ایسا مددگار مل سکے گا جو اسے اللہ کے عذاب سے بچا سکے۔