قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ الضحیٰ · الضحى

سورۃ الضحیٰ آیت ۱۱

Surah Duha · Ayat 11

۱۱الضحیٰ ۹۳:۱۱

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ١١

Wa amma bi ni`mati rabbika fahad dith

اردومولانا فتح محمد جالندھری

اور اپنے پروردگار کی نعمتوں کا بیان کرتے رہنا

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

اور اپنے رب کی نعمت کا اظہار کرو

EnglishSahih International

But as for the favor of your Lord, report [it].

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

और जो तुम्हें रब की अनुकम्पा है, उसे बयान करते रहो

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

और अपने परवरदिगार की नेअमतों का ज़िक्र करते रहना

বাংলামুহিউদ্দীন খান

এবং আপনার পালনকর্তার নেয়ামতের কথা প্রকাশ করুন।

বাংলাজহুরুল হক

আর তোমার প্রভুর অনুগ্রহের ক্ষেত্রে -- তুমি তবে ঘোষণা করতে থাকো।

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

અને પોતાના પાલનહારની કૃપાનું વર્ણન કરતા રહો

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

११. आणि आपल्या पालनकर्त्याच्या कृपा-देणग्यांचे वर्णन करीत राहा

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තවද නුඹගේ පරමාධිපතිගේ ආශිර්වාදයන් ගැන නුඹ ප්‍රකාශ කරනු.

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ﴾ عليك بالنبوةِ وغيرِها من الصلاح ﴿فَحَدِّث﴾ به الناسَ؛ إظهاراً للنعمة، وشكراً للمُنعِم، لا افتخاراً بها.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ