قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ الغاشیہ · الغاشية

سورۃ الغاشیہ آیت ۱۸

Surah Ghashiyah · Ayat 18

۱۸الغاشیہ ۸۸:۱۸

وَإِلَى السَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ١٨

Wa ilas samaaa`i kaifa rufi`at

اردومولانا فتح محمد جالندھری

اور آسمان کی طرف کہ کیسا بلند کیا گیا ہے

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

آسمان کو نہیں دیکھتے کہ کیسے اٹھایا گیا؟

EnglishSahih International

And at the sky - how it is raised?

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

और आकाश की ओर कि कैसा ऊँचा किया गया?

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

और आसमान की तरफ कि क्या बुलन्द बनाया गया है

বাংলামুহিউদ্দীন খান

এবং আকাশের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে উচ্চ করা হয়েছে?

বাংলাজহুরুল হক

আর আকাশের দিকে -- কেমন করে তাকে তোলে রাখা হয়েছে।

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

અને આકાશને કે કઇ રીતે ઊંચુ કરવામાં આવ્યું છે

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

१८. आणि आकाशांना की कशा प्रकारे उंच केले गेले आहे

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

අහස දෙස එය කෙසේ ඔසවනු ලැබුවේ දැයි ද;

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿وَإِلَى السَّمَاء كَيْفَ رُفِعَت﴾ بلا عَمَد.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ