سورۃ الغاشیہ آیت ۱۹
Surah Ghashiyah · Ayat 19
۱۹الغاشیہ ۸۸:۱۹
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ١٩
Wa ilal jibaali kaifa nusibat
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور پہاڑوں کی طرف کہ کس طرح کھڑے کیے گئے ہیں
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
پہاڑوں کو نہیں دیکھتے کہ کیسے جمائے گئے؟
EnglishSahih International
And at the mountains - how they are erected?
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और पहाड़ो की ओर कि कैसे खड़े किए गए?
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और पहाड़ों की तरफ़ कि किस तरह खड़े किए गए हैं
বাংলামুহিউদ্দীন খান
এবং পাহাড়ের দিকে যে, তা কিভাবে স্থাপন করা হয়েছে?
বাংলাজহুরুল হক
আর পাহাড়-পর্বতের দিকে -- কেমন করে তাদের স্থাপন করা হয়েছে,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને પર્વતો તરફ તે કઇ રીતે ખોડી દેવામાં આવ્યા છે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१९. आणि पर्वतांकडे, की कशा प्रकारे गाडले गेले आहेत
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
කඳු දෙස එය කෙසේ සවි කරනු ලැබුවේ දැයි ද;
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَت﴾ فهي راسخةٌ لا تزول.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ