سورۃ الغاشیہ آیت ۲۱

اچھا تو (اے نبیؐ) نصیحت کیے جاؤ، تم بس نصیحت ہی کرنے والے ہو

So remind, [O Muhammad]; you are only a reminder.

अच्छा तो नसीहत करो! तुम तो बस एक नसीहत करनेवाले हो

तो तुम नसीहत करते रहो तुम तो बस नसीहत करने वाले हो

অতএব, আপনি উপদেশ দিন, আপনি তো কেবল একজন উপদেশদাতা,

অতএব উপদেশ দিয়ে চলো, নিঃসন্দেহ তুমি তো একজন উপদেষ্টা।

બસ તમે શિખામણ આપતા રહો. (કારણકે) તમે ફકત શિખામણ આપનારા છો

२१. तर तुम्ही उपदेश करीत राहा (कारण) तुम्ही फक्त उपदेश करणारे आहात

එහෙයින් නුඹ සිහිපත් කරනු. නියත වශයෙන්ම නුඹ සිහිපත් කරන්නෙකු පමණි.