سورۃ الانشقاق آیت ۸
Surah Inshiqaq · Ayat 8
۸الانشقاق ۸۴:۸
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ٨
Fasawfa yuhaasabu hi saabai yaseeraa
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اس سے حساب آسان لیا جائے گا
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اُس سے ہلکا حساب لیا جائے گا
EnglishSahih International
He will be judged with an easy account
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
तो उससे आसान, सरसरी हिसाब लिया जाएगा
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
उससे तो हिसाब आसान तरीके से लिया जाएगा
বাংলামুহিউদ্দীন খান
তার হিসাব-নিকাশ সহজে হয়ে যাবে
বাংলাজহুরুল হক
তাকে তো তবে হিসেব চুকিয়ে দেওয়া হবে সহজ হিসেবনিকেশে,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
તેનો હિસાબ તો ખુબ જ હળવો લેવામાં આવશે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
८. त्याचा हिशोब मोठ्या सहजतेने घेतला जाईल.१
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඔහු පහසු විමසුමකින් මතු විමසනු ලබනු ඇත.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾ سهلًا بلا مناقشة.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا