سورۃ المطففین آیت ۲۴

ان کے چہروں پر تم خوشحالی کی رونق محسوس کرو گے

You will recognize in their faces the radiance of pleasure.

उनके चहरों से तुम्हें नेमतों की ताज़गी और आभा को बोध हो रहा होगा,

तुम उनके चेहरों ही से राहत की ताज़गी मालूम कर लोगे

আপনি তাদের মুখমন্ডলে স্বাচ্ছন্দ্যের সজীবতা দেখতে পাবেন।

তাদের চেহারাতে তুমি পরিচয় পাবে পরমানন্দের দীপ্তি।

તમે તેમના મુખો પરથી જ ઇનામોની પ્રસન્નતા ને ઓળખી લેશો

२४. तुम्ही त्यांच्या चेहऱ्यावरूनच (अल्लाहच्या) कृपा देणग्यांची प्रफुल्लता ओळखाल

(ඔවුනට ලැබුණු) සැප පහසුකම් හි සිරියාව නුඹ ඔවුන්ගේ මුහුණු තුළින් දැන ගනු ඇත.